blog

モモ ミヒャエル・エンデ著

まずは、情報のカテゴリーから書籍をひとつ。

First, one book from the information category.


上記の雑誌で菊池亜希子さん、中村佳穂さんがご紹介されていて、

私もちょうど読んでいてタイムリーだった本。

あらすじをざっくりと。

モモという主人公は、人の話をじっくり聞くことが得意の小さな女の子。

大人たちは知らず知らずのうちに、時間泥棒である時間貯蓄銀行の灰色の男たちに時間を奪われていく。

そんな男たちとモモが戦うお話。

1973年、ドイツのミヒャエル・エンデによって書かれた児童文学。

結構ボリュームがあります。

このお話の何が人々を惹きつけるのか。

この小説は1973年に書かれたにも関わらず、

現代の社会の問題点を非常にわかりやすく伝えています。

恐らく1973年にも同じことを思われていて、

現代でも、そして未来でも(1973年以前にも)同じ問題を人々は抱えるのだと思います。

In the above magazine, Akiko Kikuchi and Yoshiho Nakamura were introduced.

A book that I just read and was timely.

A rough outline.

The main character, Momo, is a little girl who is good at listening to people.

Unknowingly, adults are deprived of time by the gray men of the time savings bank, who are time thieves.

A story about fighting such men and peaches.

Children's literature written in 1973 by Michael Ende, Germany.

There are quite a volume.

What attracts people in this story?

Although this novel was written in 1973,

It conveys the problems of modern society in an easy-to-understand manner.

Perhaps the same thing happened in 1973,

I think people have the same problem nowadays and in the future (before 1973).

What is time?

Automation, work style reform, and efficiency have become mainstream in the world,

Attention has been focused on how efficient and effective work can be done.

Many people should benefit from these reforms, such as shortening overtime hours.

While work doesn't decrease, those reforms also become a disadvantage of being stressed and anxious.

Such a sly life is

Communication with family members and daily life will be affected.

Momo, the main character, will save adults while filtering out such social problems.

This is a book that will guide you to questions about your daily life, especially “time”.

時間とはなんだろうと。

世間では自動化、働き方改革、効率化が主流になってきて、

いかに効率的に実効性のある労働ができるかが注目されています。

それらの改革による残業時間の短縮などメリットを受ける人々も多くいるはずですが、

仕事は減らない中で、それらの改革がストレスであったり不安になったりというデメリットにもなる。

そういったせかせかとした生活は、

家族間とのコミュニケーションであったり、日々の生活にも影響を与えます。

そういった社会の問題点をフィルタリングしながら、主人公であるモモが大人たちを救っていきます。

日々の暮らし、特に”時間”に対する問いに導きを与えてくれる一冊です。

What is time?

Automation, work style reform, and efficiency have become mainstream in the world,

Attention has been focused on how efficient and effective work can be done.

Many people should benefit from these reforms, such as shortening overtime hours.

While work doesn't decrease, those reforms also become a disadvantage of being stressed and anxious.

Such a sly life is

Communication with family members and daily life will be affected.

Momo, the main character, will save adults while filtering out such social problems.

This is a book that will guide you to questions about your daily life, especially “time”.



情報, KODAMA YOSHIYUKI