blog

コーヒーを美味しくする、最上のマグカップ

IMG_8952.jpg

イギリスの陶芸家 Jono Smart のミニマルなマグカップ。

毎日コーヒーを欠かさず飲むので、そのコーヒーの受け皿であるマグカップはどうしても好きなものを選びたい。

だけど、シンプルだけど使いたくなるような理想的なマグカップは少ない、選ぶのが難しいです。

今回ご紹介する Jono Smart は私の理想を超えるような作品でした。

過去にイギリスのSteve Harrisonも所有していましたが、それ以来の衝撃でしょうか。

日本でも売っているのですが、写真のタイプはイギリスでしか買えません。

年に数回Jono Smart本人から買えるチャンスがあるのですが、そこで入手しました。

A minimalist mug from British potter Jono Smart.

I always drink coffee every day, so I really want to choose the mug that is the saucer of that coffee.

However, there are few ideal mugs that are simple but want to use.

Jono Smart introduced this time was a work that exceeded my ideal.

You have owned Steve Harrison from England in the past.

They are also sold in Japan, but you can only buy photo types in the UK.

I got a chance to buy from Jono Smart himself several times a year, but I got it there.

DP3Q1017.JPG

フォルムが素晴らしいのは言うまでもなく、薄さ、釉薬の色や質感、重さまで素晴らしい。

ラングドシャの焦げた表面のような質感は本当に素晴らしいです。

マグカップというのは奥深い。

どんなにフォルムが美しくても、”重さ”が足りなかったり、色がフォルムと合っていなかったり。

マグカップには”繊細さ”を求めるのに、”重さ”も必要なんです。

そのバランスが全て整っているのが、このマグカップです。最上。

Needless to say, the form is wonderful, thinness, the color and texture of the glaze, and the weight.

The texture like the burned surface of Langdosha is really amazing.

The mug is deep.

No matter how beautiful the form is, the "weight" is not enough or the color does not match the form.

Mug cups need “weight” in order to find “fineness”.

This mug is well balanced. The best.

道具KODAMA YOSHIYUKI